
東方才情凝古厝,奧匈明珠耀華堂。一場跨越時空的文化對話于多瑙河畔展開。近日,由福建省文化和旅游廳、布達佩斯中國文化中心、中國駐布達佩斯旅游辦事處主辦的“清新福建”文化和旅游推介周在匈牙利首都布達佩斯啟幕。適逢中匈建交76周年,作為推介周的重要活動,“林徽因遇見茜茜公主”文化交流活動暨“福州古厝走出的文化遺產守護者林徽因”主題展在匈牙利格德勒宮成功舉辦,為東西文化交流注入新的活力。

“林徽因遇見茜茜公主”文化交流活動現場
此次盛會以女性力量為紐帶、文明互鑒為內核,生動詮釋了中匈兩國民心相通的深厚情誼。福建省政協主席滕佳材與匈牙利文化與創新部首席顧問提爾斯·托馬斯共同為“福州古厝走出的文化遺產守護者林徽因”主題展揭幕。林徽因作為中國現代文化史上的杰出女性,不僅在建筑學、文學藝術領域有著卓越成就,更是中國文化遺產保護的先驅者。展覽通過五大篇章,系統展示了林徽因的福州淵源、家國情懷及其在中國文化遺產保護領域的卓越貢獻,為匈牙利觀眾打開了一扇了解這位中國杰出女性智慧與風采的窗口。
此次主題展的舉辦地格德勒宮,是匈牙利最負盛名的巴洛克建筑之一,也是奧匈帝國時期伊麗莎白皇后(茜茜公主)最鐘愛的行宮。這座始建于18世紀的宏偉建筑,占地廣闊,融合了巴洛克、洛可可等多種藝術元素,是歐洲除凡爾賽宮外最大的巴洛克建筑,見證了茜茜公主與匈牙利建立的深厚情感連接。宮殿內多處保留了茜茜公主鐘愛的淡紫色調陳設及生前用品,包括她的私人臥室、書房、閱讀室等空間,都精心還原了她生前的居住環境,訴說著她對這片土地的深厚情感。茜茜公主一生傾心于匈牙利文化,她不僅潛心學習匈牙利語,更是堅定支持匈牙利爭取更大自治權,因而被匈牙利人民親切地稱為“匈牙利的皇后”。正是在這樣一個承載著歷史記憶與文化底蘊的場所,林徽因與茜茜公主兩位杰出女性的精神世界跨越時空相遇,東西方文化在此展開了一場別開生面的交融。

活動期間,福建藝術館(福建省非物質文化遺產保護中心)與格德勒宮簽訂了文藝交流合作協議。作為兩國文化交融的見證,兩件極具象征意義的藝術作品被匈牙利格德勒宮永久收藏:福建非遺惠安石雕(影雕)《茜茜公主》和中國剪紙《茜茜公主與林徽因》。
其中,惠安石雕(影雕)作品《茜茜公主》采用傳統影雕技藝,以針鑿技法生動刻畫了茜茜公主的優雅形象,細膩地再現了這位匈牙利人民喜愛的歷史人物的神韻;剪紙作品《茜茜公主與林徽因》則以巧妙的藝術構思,將茜茜公主的西方華貴與林徽因的東方典雅完美融合,置于同一畫面,成為中匈文明交流的生動象征。

作為回禮,格德勒宮向福建省藝術館贈送了著名藝術家加博爾·托特(Gábor Tóth)創作的油畫作品《伊麗莎白皇后(茜茜)肖像》。該作品以精湛的藝術手法展現了茜茜公主的雍容華貴,將成為福建省藝術館收藏的重要國際藝術藏品。通過這種藝術互贈,中匈兩國不僅加深了文化對話,更為兩國人民架起了相互了解的藝術之橋。
福建省文化和旅游廳副廳長林宇表示,此次活動是深化中匈文化交流的重要平臺。他介紹了福建豐富的文化遺產資源,闡述了林徽因與茜茜公主所體現的文化精神共鳴,強調人文紐帶對促進民心相通的關鍵作用。福建省藝術館負責人則從多維度解讀了林徽因的精神世界與文化遺產保護實踐。匈牙利學者也分享了茜茜公主的生平及文化遺產保護見解。

林徽因與茜茜公主的“跨時空對話”,也引起了在場嘉賓和觀展民眾的熱烈贊嘆與深深共鳴。盡管生活在不同的時代、不同的國度,這兩位杰出女性都在各自的文化沃土上播下了不朽的種子,她們對文化遺產的珍視與守護精神,宛如一座無形的橋梁,將中匈兩國人民的心靈緊密相連。
這種精神共鳴在現場文藝表演的華彩樂章中得到了最為生動的詮釋。匈牙利演員深情朗誦了茜茜公主詩歌《自由》,中國藝術家則以配樂詩朗誦形式演繹了林徽因的名作《你是人間四月天》。生命尊嚴的渴望與精神解放的呼喚,與春日美好的贊頌及生命靈動的禮贊,在兩國文化的詩歌與音樂中交織成韻,讓不同語言、不同文化的觀眾都能感受到藝術的力量與非遺的魅力。

值得一提的是,由福建省藝術館精心創作的原創歌曲《遇見》MV在活動中動人呈現。這首為主題展傾情譜寫的音樂詩篇,由蔚然作詞、章紹同作曲,以詩意的筆觸,描繪了林徽因與佛光寺那場跨越千年的學術邂逅。“當唐朝的月光漫過山河……”,這段悠揚旋律在茜茜公主深愛的宮殿中緩緩流淌,如絲如縷,穿越時空的帷幕。《遇見》不僅是對林徽因學術精神的深情致敬,更如一扇敞開的窗,讓國際友人得以窺見中國古建筑的靈魂之美,感受那流淌在磚瓦之間的人文溫度與精神深度。
此次活動的成功舉辦,是福建落實全球文明倡議的具體實踐。福建省文化和旅游廳表示,將繼續推動中國福建與匈牙利等國的文化旅游交流合作,為促進世界文明多樣性發展貢獻力量。
在全球化的今天,文化交流已成為促進國際理解與和平的重要途徑。“林徽因遇見茜茜公主”活動不僅是一次文化展示,更是一次深層次的文明對話。從福州古厝到巴洛克宮殿,從東方的影雕、剪紙到西方油畫,林徽因與茜茜公主這兩位相隔時空卻同樣閃耀的女性,她們的精神相遇,正是對“守護人類共同遺產”這一使命的最好詮釋——非遺不僅是歷史的見證,更是活態的文化基因,需要共同傳承與創新。